Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

àngulo de mira

  • 1 зрение

    зре́ни||е
    vido, vidado, vidkapablo, vidsento;
    обма́н \зрениея optika iluzio;
    ♦ по́ле \зрениея videblo, viddistanco;
    то́чка \зрениея vidpunkto, starpunkto.
    * * *
    с.
    vista f, visión f

    о́рган зре́ния — órgano de la vista

    сла́бое зре́ние — vista débil

    о́строе зре́ние — vista aguda (de águila, de lince)

    напряга́ть зре́ние — aguzar la vista

    лиши́ться зре́ня — perder la vista

    име́ть хоро́шее зре́ние — tener buena vista, tener vista sutil

    ••

    обма́н зре́ния — ilusión óptica, espejismo m

    то́чка зре́ния — punto de vista

    с то́чки зре́ния, под угло́м зре́ния (+ род. п.) — desde el punto de vista (de); desde el ángulo de mira

    по́ле зре́ния — campo visual

    в по́ле зре́ния (+ род. п.)en la esfera (de)

    вы́пасть из по́ля зре́ния — perder de vista

    находи́ться в по́ле зре́ния — estar a la vista

    обрати́ться в зре́ние — ser (hacerse) todo ojos

    * * *
    с.
    vista f, visión f

    о́рган зре́ния — órgano de la vista

    сла́бое зре́ние — vista débil

    о́строе зре́ние — vista aguda (de águila, de lince)

    напряга́ть зре́ние — aguzar la vista

    лиши́ться зре́ня — perder la vista

    име́ть хоро́шее зре́ние — tener buena vista, tener vista sutil

    ••

    обма́н зре́ния — ilusión óptica, espejismo m

    то́чка зре́ния — punto de vista

    с то́чки зре́ния, под угло́м зре́ния (+ род. п.) — desde el punto de vista (de); desde el ángulo de mira

    по́ле зре́ния — campo visual

    в по́ле зре́ния (+ род. п.)en la esfera (de)

    вы́пасть из по́ля зре́ния — perder de vista

    находи́ться в по́ле зре́ния — estar a la vista

    обрати́ться в зре́ние — ser (hacerse) todo ojos

    * * *
    n
    gener. ojera, visión, vista, ver

    Diccionario universal ruso-español > зрение

  • 2 угол прицела

    n

    Diccionario universal ruso-español > угол прицела

См. также в других словарях:

  • ángulo — (Del lat. angŭlus, del gr. ἀγκύλος, encorvado). 1. m. Geom. Figura geométrica formada en una superficie por dos líneas que parten de un mismo punto; o también la formada en el espacio por dos superficies que parten de una misma línea. 2. rincón… …   Diccionario de la lengua española

  • mira — (De mirar). 1. f. Intención, objeto o propósito, generalmente concreto. Sin otra mira que amparar al desvalido. [m6]Con amplitud de miras. 2. Pieza que en ciertos instrumentos sirve para dirigir la vista o tirar visuales. 3. En las armas de fuego …   Diccionario de la lengua española

  • Ángulo — (Del lat. angulus, rincón.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción de plano o espacio limitado por dos rectas o por dos planos que se cortan. 2 Encuentro de dos paredes o superficies: ■ en el ángulo oscuro del salón instaló una anaquelería.… …   Enciclopedia Universal

  • Mira — ► sustantivo femenino 1 TECNOLOGÍA Pieza de algunos instrumentos que sirve para dirigir la vista: ■ la mira de los prismáticos se ha empañado. 2 TECNOLOGÍA Pieza de las armas de fuego que facilita la puntería del tirador. 3 Intención u objetivo… …   Enciclopedia Universal

  • ángulo — s m 1 (Geom) Figura formada por dos líneas que se unen en un punto o por dos planos que se cortan en una línea 2 (Geom) Medida en grados de la rotación de una línea con respecto a otra, tomando como centro del giro el punto en que se intersectan… …   Español en México

  • ángulo — sustantivo masculino 1. Área: geometría, geometría, geometría, óptica, geometría, geometría, geometría Figura geométrica formada por dos radios que salen de un punto común o por dos planos que salen de una línea común: un ángulo de 90º (grados),… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • angulo visual — el formado entre dos líneas que se extienden desde el punto de visión en la retina a las extremidades del objeto que se mira. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ángulo visual …   Diccionario médico

  • ángulo visual — el formado entre dos líneas que se extienden desde el punto de visión en la retina a las extremidades del objeto que se mira. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ángulo visual …   Diccionario médico

  • Mira Norden — Cabezal de puntería de la Mira Norden. Una página del Bombardier s …   Wikipedia Español

  • ángulo óptico — ► locución ÓPTICA El formado por las dos visuales que van del ojo del observador a los extremos del objeto que se mira …   Enciclopedia Universal

  • Telémetro estadimétrico — Mira estadimétrica en un visor estadimétrico. Un telémetro estadimétrico es un instrumento óptico que permite calcular distancias mediante la comparación de un objeto de tamaño conocida, con una escala conocida en el instrumento. Los… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»